Статья X-7. Снаряжение
Для соревнований по выездке обязательны (в дополнение – приложение B):
1. Седло. Хорошо подогнанное седло для выездки с длинными, почти вертикальными крыльями, обычные либо безопасные стремена, подпруга.
2. Стремена. Дуги обычных стремян должны быть сплошными. Безопасные стремена могут иметь небольшое отверстие на внешней дуге. К стременам ничего не должно быть прикреплено. Нога не должна быть полностью или частично закрыта и никоим образом не должна быть прикреплена к стременам (например, с помощью магнитов).
3. Вальтрапы. Вальтрапы не обязательны, но при наличии должны быть белыми. Вальтрапы должны быть однотонными, полосатые или разноцветные вальтрапы запрещены. Допускается небольшие, сделанные со вкусом цветовые акценты (например, контрастная окраска окантовки и т.п.).
3.1. Чехлы (покрытия) для седел запрещены.
4. Уздечка с капсюлем.
4.1. За исключением пряжек и подложек уздечка и капсюль должны быть полностью изготовлены из кожи или подобного ей материала. Подложки для уздечек допускаются. Нейлон либо другие неметаллические материалы могут использоваться для укрепления кожи уздечки, но они не должны контактировать с кожей лошади. Эластичные вставки допускаются только на затылочном и нащечном ремнях и не должны соприкасаться с лошадью или удилами.
4.2. Налобник необходим и не должен быть изготовлен из кожи или подобного ей материала, за исключением частей, которые прикрепляются к затылочному или подбородному ремню.
4.3. Затылочный ремень должен располагаться непосредственно за затылком и может немного выдаваться вперед и накладываться на сам затылок, но он не должен находиться сильно ниже затылка.
4.4. Подбородный ремень необходим, за исключением случаев, когда используется комбинированный капсюль или уздечка Миклема.
4.5. Повод – это длинный сплошной ремень, идущий от уздечки до руки. Вставки и дополнения не разрешены.
К каждому железу должен быть пристегнут отдельный повод, и поводья могут быть пристегнуты только к удилам. Поводья не должны быть изготовлены из веревки или подобного материала.
4.6. На любых соревнованиях капсюль никогда не должен быть затянут настолько туго, чтобы это наносило вред лошади, и должен быть проверен согласно процедуре, описанной в Руководстве для стюардов.
5. Для тестов Большого круга и U25 обязательно мундштучное оголовье с простым капсюлем, трензелем и мундштуком с цепочкой.
Допускается комбинированный капсюль без «восьмерки».
Цепочка мундштука может быть изготовлена из металла, кожи или быть комбинированной.
Допускается ремешок для мундштука (lip strap) и покрытие для мундштучной цепочки из резины, кожи или овчины по желанию. Простой капсюль и мундштучная цепочка не должны быть затянуты настолько туго, чтобы это наносило вред лошади.
6. Для тестов Малого круга, юниорских и юношеских тестов, тестов на лошадях 7 лет разрешается трензельная уздечка либо мундштучного оголовье.
7. Для тестов возрастной группы «мальчики, девочки», тестов для всадников на лошадях до 150 см в холке и на молодых лошадях 5 и 6 лет и там, где это указано в протоколах тестов, необходимо использовать трензельную уздечку.
8. Во всех других соревнованиях (любители и т.д.), где либо используются тесты ОСФ, либо выступают спортсмены возрастной группы «мужчины, женщины» по тестам других возрастных групп, если разрешенное железо не прописано в протоколе езды либо в Регламенте соревнований, следует придерживаться следующих принципов:
8.1. В тестах, соответствующих по уровню сложности детским ездам и ниже, всадники должны выступать на уздечках.
8.2. В тестах, соответствующие по уровню сложности юношеским ездам, ездам на пони и выше, решение использовать уздечку или мундштучное оголовье остается на усмотрение всадника.
9. Простая трензельная уздечка должна использоваться с простым, ганноверским, мексиканским, комбинированным капсюлем и капсюлем с «восьмеркой». Можно использовать уздечку типа Миклема либо уздечку подобного дизайна.
10. Удила. Трензели и мундштук должны иметь гладкую поверхность. Перекрученные удила или удила из проволоки запрещены.
Удила должны быть изготовлены из металла, пластика или прочного синтетического материала и могут быть покрыты резиной или латексом.
Удила не должны содержать механические ограничители для языка.
Толщина грызла трензеля и мундштука должна быть такова, чтобы не причинять боли лошади.
Диаметр грызла мундштука в оголовье должен быть минимум 12 мм и 10 мм для трензеля.
Толщина грызла трензеля простой уздечки должна быть не менее 12 мм для лошадей и не менее 10 мм для пони. Диаметр грызла измеряется рядом с трензельными кольцами или рычагами мундштука.
10.1. Трензели для уздечки – трензели для уздечек разрешены, когда использование оголовья не допускается.
10.1.1. Трензельные удила, используемые в простых уздечках, могут быть с круглыми кольцами, D-образными полукольцами и овальными кольцами. Трензели с одинарным и двойным сочленениями могут быть с верхними или нижними щечками, висячими щечками, трензель с усиками (фулл чек) или трензель Фулмера. Вращающиеся кольца могут иметь втулку вокруг части кольца.
10.1.2. Грызла из гибкой резины или других синтетических материалов допускаются.
10.1.3. Трензель для уздечки может иметь до двух сочленений. Разрешены средние звенья для трензелей с двойным сочленением в виде бочонка или шарика, однако поверхность центрального звена должна быть цельной, без подвижных частей, не считая ролика. Центральное звено может отклоняться в разных направлениях от трензеля, но должно иметь закругленные края и не должно действовать как ограничительная пластинка для языка.
10.1.4. Трензель для уздечки с двойным сочленением или с вращающимся грызлом может быть изогнут по форме языка. Максимальная высота дужки составляет 30 мм от нижней части грызла, со стороны языка, до самой высокой части дужки.
Самая широкая часть дужки должна быть в месте ее соприкосновения с языком и не должна быть уже 30 мм. Удила трензеля с соединением или без соединения могут быть изогнуты в соответствии с размерами, указанными выше.
10.2. Трензели для мундштучного оголовья – это трензели, которые используются в оголовье вместе с мундштуком.
10.2.1. Трензели для двойного оголовья могут быть с круглыми и овальными кольцами.
10.2.2. Трензели для двойного оголовья должны иметь одно или два сочленения. Разрешены средние звенья для трензелей с двойным сочленением в виде бочонка или шарика, однако поверхность центрального звена должна быть цельной, без подвижных частей, не считая ролика. Центральное звено не должно действовать как ограничительная пластинка для языка.
10.2.3. Запрещены трензели для мундштучного оголовья с блокирующимся центральным сочленением, которые могут действовать как трензель без сочленения («Mullen mouth»).
10.2.4. Трензели для мундштучного оголовья из гибкой резины или синтетического материала запрещены.
10.3. Мундштуки
10.3.1. Длина рычага мундштука должна быть не более 10 см. Верхняя щечка мундштука не должна быть длиннее нижней щечки и не должна быть более 5 см. Если применяется мундштук со скользящим грызлом, то длина рычага ниже грызла, измеренная при нахождении грызла в крайнем верхнем положении, не должна превышать 10 см.
10.3.2. Мундштуки могут иметь прямые или S-образные рычаги. Допускаются вращающиеся рычаги.
10.3.4. Грызло может быть прямым или изогнутым по форме языка.
Максимальная высота дужки составляет 30 мм от нижней поверхности грызла со стороны языка до самой высокой части дужки. Самая широкая часть дужки должна быть в месте ее соприкосновения с языком и не должна быть уже 30 мм.
10.3.5. Цепочка мундштука может быть изготовлена из металла, кожи или быть комбинированной. Покрытие для мундштучной цепочки может быть из резины, кожи или овчины. Крючки цепочки могут быть зафиксированы и не зафиксированы.
11. Хлысты. На всех соревнованиях запрещается иметь при себе во время выступления в манеже и на территории, окружающей соревновательный манеж хлыст любого вида.
Однако на разминочных и тренировочных полях разрешено использование одного хлыста, имеющего общую максимальную длину 120 см (на соревнованиях на лошадях до 150 см в холке – 100 см).
Перед въездом на территорию, окружающую соревновательный манеж всадник обязан избавиться от хлыста, в противном случае, он будет оштрафован (статья Х-15).
Исключения должны быть изложены в Регламенте соревнований. Соревнования, во время которых участникам разрешено выступать с хлыстами, не могут быть основанием для присвоения спортивных званий и спортивных разрядов.
11.1. По прибытии на территорию проведения соревнований применять хлыст (длиной максимум 120 см для лошадей, 100 см – для пони) может только спортсмен, выступающий на лошади, при работе под седлом, движении шагом в руках.
При работе на корде разрешено использовать бич.
Гонять лошадь на корде и водить ее в руках может спортсмен, коновод, тренер или иное доверенное лицо из команды всадника. Коноводу так же позволено шагать лошадь под седлом.
Другие лица имеют право носить хлыст в руках, однако им запрещено пользоваться хлыстом для работы с лошадью. Под угрозой исключения тренеру или иному лицу строго запрещено использовать хлыст/бич с земли, когда спортсмен сидит на лошади. По соображениям безопасности спортсмену допускается иметь при себе хлыст на церемонии награждения.
12. Дополнительные устройства и приспособления.
12.1. По прибытии на территорию проведения соревнований строго запрещено, под угрозой исключения из соревнований, применять мартингалы, подперсья, гэги, шамбоны, любые виды шпрунтов (включая скользящие шпрунты, балансировочные поводья и т.п.) ограничители трензеля, расширители ноздрей, любые виды шор и другие виды приспособлений.
12.2. Разрешено использовать накладные (фальшивые) хвосты. В таких хвостах не должно содержаться каких-либо металлических частей (за исключением петель и крючков) или элементов для дополнительного утяжеления. Если при проверке накладного хвоста стюард обнаружит запрещенные элементы, участник будет исключен из соревнований.
12.3. Капоры на уши разрешены при проведении соревнований, они могут также обеспечивать защиту от шума. Однако капоры на уши не должны закрывать глаза лошади. Они должны быть неброскими и не должны быть прикреплены к капсюлю.
12.4. Использование пробок для ушей не допускается, за исключением ветеринарной инспекции и церемонии награждения.
12.5. Любые украшения на лошади запрещены.
12.6. Запрещено наносить на тело лошади любую краску (за исключением медицинской необходимости), а также запрещено наносить вокруг рта лошади белое вещество с целью имитировать пенообразование, так как это может скрыть повреждения губ. Это приведет к предупреждению или желтой карточке.
12.7. Капюшон от мух запрещен во время тренировки, разминки и выступления. Во время выгула и в деннике капюшоны от мух разрешены.
13. Проверка снаряжения. Стюард может провести визуальный осмотр снаряжения перед тем, как всадник покинет последнее разминочное поле, чтобы предотвратить выезд спортсмена на боевое поле с любым запрещенным снаряжением. Однако полную ответственность за отсутствие запрещенного снаряжения при въезде на боевое поле несет спортсмен.
13.1. Назначенный стюард должен проверять снаряжение у каждой лошади после того, как она закончит выступление и покинет арену. Любое отклонение от требований (или отказ от проверки) влечет немедленный доклад старшему судье и, если факт подтвержден, исключение из соревнований.
Проверка оголовья должна производиться с максимальной осторожностью, так как некоторые лошади имеют чрезвычайно нежный и чувствительный рот. Снятие «ушек» является зоной ответственности спортсмена/коновода.
13.2. Стюарды должны пользоваться одноразовыми хирургическими/ защитными перчатками (для каждой лошади – новая пара).
14. Разминочные и тренировочные поля. Пункт 12 данной статьи распространяется также и на разминочные и тренировочные поля где, однако, разрешены уздечки с простым, ганноверским, мексиканским или комбинированным капсюлем и капсюлем с «восьмеркой». Можно использовать уздечку типа Миклема либо уздечку подобного дизайна, ногавки, бинты и колокольчики.
14.1. Капцаумы, простые одинарные или двойные скользящие боковые развязки разрешены при работе на корде. Разрешается работать лошадь только на одинарной корде, присоединенной или к капцауму или к трензелю.
Присоединять корду к мундштуку запрещено.
15. Идентификационный номер. У каждой лошади в течение всего периода проведения турнира должен быть свой идентификационный номер, за его наличие отвечает спортсмен. Обязательным является наличие этого номера на снаряжении лошади во время выступления или работы на разминочных и тренировочных полях, а также при ведении лошади в руках (с момента прибытия и до окончания соревнований). Это необходимо для того, чтобы все официальные лица, включая стюардов, могли их идентифицировать.
Отсутствие такого номера влечет за собой сначала предупреждение, а в случае повторения нарушения – штраф. Идентификационные номера должны быть неброскими со светлым фоном, цвет цифр может варьироваться.
16. Ногавки/ бинты/ колокольчики: на всех соревнованиях по выездке ногавки, бинты или колокольчики на боевом поле запрещены. Их необходимо снять до выезда вокруг боевого поля либо спортсмен будет оштрафован (статья Х-15).
17. Снаряжение на соревнованиях на лошадях до 150 см в холке:
17.1. Обязательным является английское седло со стременами или без них. Однако, если всадник едет без стремян, путлища должны быть отстегнуты. Подхвостник используется по мере необходимости.
Пони должны выступать только на простой трензельной уздечке с простым, ганноверским, мексиканским или чешским капсюлем.
17.2. Трензель должен быть изготовлен из металла или твердого пластика и может быть с резиновым покрытием. Разрешаются также резиновые трензели. Толщина грызла трензеля, применяющегося на соревнованиях, должна быть не менее 10 мм. Диаметр грызла измеряется рядом с трензельными кольцами.
17.3. Капоры на уши разрешены при проведении соревнований, они могут также обеспечивать защиту от шума. Капоры не должны быть броскими, не должны закрывать глаза лошадей и не должны быть прикреплены к капсюлю.
17.4. Не разрешено использовать двойные поводья, гэги и хакаморы.
17.5. Оргкомитетом назначается судья-стюард для проверки конского снаряжения перед выходом пони на поле.
17.6. Главный судья (старший судья) имеет право не допустить к участию участника на пони, чье снаряжение, не соответствует требованиям безопасной езды.
17.7. К снаряжению для работы на тренировочном поле применяются те же требования, что и к снаряжению для соревнований.
17.7.1. Ногавки/ бинты/ колокольчики разрешены на тренировочном и разминочном полях.